Technischer Redakteur (m/w)

Job description

Die Liebherr-Werk Biberach GmbH stellt hochwertige Turmdrehkrane und Mobilbaukrane her. Schnelleinsatzkrane, Obendreherkrane und Mobilbaukrane sind weltweit erfolgreich im Einsatz und stehen für Umschlagleistung und Wirtschaftlichkeit.

Die Liebherr-Werk Biberach GmbH stellt hochwertige Turmdrehkrane und Mobilbaukrane her. Schnelleinsatzkrane, Obendreherkrane und Mobilbaukrane sind weltweit erfolgreich im Einsatz und stehen für Umschlagleistung und Wirtschaftlichkeit.

Aufgaben

· Erstellung technischer Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Reparaturanleitungen undServiceinformationen
· Erstellung und Bearbeitung technischer Illustrationen
· Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte
· Enge Zusammenarbeit mit den Konstruktionsabteilungen, sowie dem Schulungs- und Servicepersonal

Qualifikation

· Abgeschlossene technische Berufsausbildung z.B. als technischer Zeichner (m/w) oder vergleichbare Qualifikation
· Studienabschluss als Technischer Redakteur (m/w) wünschenswert
· Berufserfahrung als Technischen Redakteur
· Kenntnisse in der strukturierten und standardisierten Textproduktion in einem Redaktionssystem auf Basis von XML
· Erfahrung im Umgang mit Grafikprogrammen, beispielsweise IsoDraw
· Sehr gute Kenntnisse in den MS-Office Programmen
· Gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift
· Ausgeprägtes technisches Verständnis
· Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich, gegenstands- und zielgruppengerecht sachlich richtig darzustellen
· Selbstständige, kooperative, eigenverantwortliche und zuverlässige Arbeitsweise

Unser Angebot

Bei Liebherr erwartet Sie ein anspruchsvolles und interessantes Aufgabengebiet in einer international erfolgreichen Firmengruppe. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit den Sozialleistungen eines modernen Unternehmens und leistungsgerechter Vergütung.

Liebherr-Werk Biberach GmbH
Carina Jobke