Praktikanten (w/m) - Language & Translation Services (Financial Services EMEIA FSO) / Frankfurt/Main - Ernst & Young - Eschborn - Wizbii

Praktikanten (w/m) - Language & Translation Services (Financial Services EMEIA FSO) / Frankfurt/Main

  • Durch Ernst & Young
  • Praktikum
  • Eschborn (Deutschland)
  • Finanzen / Controlling
2018-10-12T00:42:18+0000

Job description

Aufgaben, die Sie voranbringen
Sie werden im Rahmen eines 3 - 6 monatigen Praktikums (idealerweise ab Ende August/Anfang September 2018) unsere Übersetzer bei der Übersetzung von Texten aus der englischen in die deutsche Sprache sowie beim Korrekturlesen und Revidieren unterstützen und dabei mit der Übersetzungs-Software TRADOS Studio arbeiten. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören die Vorbereitung der Übersetzungen, Recherche, Nachbearbeitung, Terminologieprojekte sowie das eigenständige Anfertigen von Übersetzungen. Unsere Projektmanager werden Ihnen außerdem einen Einblick in die Planung und Koordinierung von Übersetzungsaufträgen geben.

Ihr Profil, um gemeinsam etwas zu bewegen

Sie absolvieren gegenwärtig ein Hochschulstudium als Übersetzer/in an einer deutschen Universität und möchten erste Erfahrungen in einem Übersetzerteam mit den Schwerpunkten Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Recht sammeln. Sie sprechen Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und verfügen über sehr gute Englischkenntnisse, gerne auch gute Kenntnisse einer anderen Sprache. Interesse für wirtschaftliche Sachverhalte sowie gute MS-Office-Kenntnisse setzen wir voraus. Sie sind flexibel, verantwortungsbewusst, lernbereit und arbeiten gerne im Team.
 
Mehr Möglichkeiten für Ihre Entwicklung

Hochfliegende Pläne? Halten Sie an ihnen fest und verwirklichen Sie Ihre Ziele mit uns! Gestalten Sie Ihre Karriere bei EY: in einer Kultur, die Vielfalt und Weiterbildung fördert. In einem Umfeld, das Enthusiasmus belohnt und die Balance zwischen Beruf und Freizeit schafft.
 
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
Machen Sie jetzt den nächsten Schritt: Bewerben Sie sich für diese Position online über unser Jobportal! Unser Recruitment-Center beantwortet gerne Ihre Fragen unter Telefon
Get a mail digest of vacancies that match your profile!
Thousand of vacancies are available for you on Wizbii :)

About Ernst & Young

Ernst & Young, désormais nommé EY, est l'un des premiers cabinets d'audit au monde. Il est spécialisé en audit financier et conseil comptable, en droit et fiscalité, en conseil (en management, en stratégie, marketing et innovation, en technologie), et en transactions. EY, dont les origines remontent aux années 1890, est aujourd'hui présent dans le monde entier avec près de 175 000 collaborateurs. Ces derniers sont spécialisés dans 26 domaines d'activité, de l'automobile aux télécommunications en passant par la grande distribution, la banque ou encore l'assurance.

Régulièrement présent sur les forums des universités, écoles de commerce et écoles d'ingénieurs, EY propose tous les ans environ 500 offres de stages, et embauche également de jeunes diplômés pour ses 737 bureaux dans le monde (dont 14 en France) pour des postes d'auditeur financier, consultant (SI, stratégie, transactions, conseil financier) ou encore avocat débutant.

2128 vacancies open at Ernst & Young

Find your next job on Wizbii,
the leading professional platform for youth's employment

Jobangebote

Dein Job in der Tasche
Download