Expires soon Daimler-Mercedes-Benz

Praktikum ab Februar 2017 im Bereich Alliance Office Daimler Trucks KAMAZ im Werk Wörth

  • Praktikum
  • Stuttgart (Stuttgart)
  • Project / Product management

Job description

Tasks

Innerhalb von 'Mercedes-Benz LKW' suchen wir für den Bereich Alliance Office Daimler Trucks KAMAZ am Standort Wörth einen hochmotivierten Praktikanten (m/w). Der Bereich Alliance Office Daimler Trucks KAMAZ ist verantwortlich für die Koordination der gemeinsamen Produktprojekte, der gemeinsamen Joint-Ventures, sowie der Betreuung der Beteiligung der Daimler AG an der KAMAZ PTC. Das russische Unternehmen KAMAZ ist der größte russische LKW Hersteller. Seit 2008 ist die Daimler AG an KAMAZ PTC beteiligt und kooperiert in den Bereichen Vertrieb, Produktion und Produktentwicklung.

Ihre Aufgaben umfassen:
- Erstellen von Briefings zu aktuellen Themen und Präsentationen
- Selbstständige Internetrecherchen in russischer Sprache inkl. Auswahl der
Themen und Quellen
- Zusammengefasste Darstellung von russischen Artikeln in deutscher Sprache
- Organisatorische Projektunterstützung in russischer und deutscher Sprache
- Agieren als Sprachmittler bei E-Mails und Telefonaten, Übersetzen von
Präsentation inkl. Bearbeitung von Grafiken sowie Erstellung deutscher
Zusammenfassungen von russischen Präsentationen, Übersetzen von
Protokollen
- Interkulturelle Projektmanagement-Unterstützung

Wir legen Wert auf Engagement und Zuverlässigkeit. Dafür erhalten Sie hochwertige Aufgaben und eigenständige Projekte. Wir unterstützen Sie jederzeit und fördern Sie in regelmäßigen Rücksprachen und Feedback-Gesprächen.

Qualifications

Studiengang: Übersetzen/Dolmetschen, Germanistik, Betriebswirtschaftslehre oder ein vergleichbarer Studiengang im Hauptstudium
Sprachkenntnisse: Sichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, sehr gute Russischkenntnisse
IT-Kenntnisse: Sicherer Umgang mit MS Office
Persönliche Kenntnisse: Strukturierte, methodische, selbständige und zuverlässige Arbeitsweise, gute analytische Fähigkeiten, interkulturelle Kompetenz sind ebenso wichtige Voraussetzungen.

Die Tätigkeit ist in Vollzeit

Sie haben Interesse? Dann bewerben Sie sich bitte ausschließlich online über unsere Homepage mit Ihren vollständigen Unterlagen als Anhang (Lebenslauf mit Angabe der Staatsangehörigkeit, Immatrikulationsbescheinigung, aktueller Notenspiegel, relevante Zeugnisse, ggf. Pflichtpraktikumsnachweis und Nachweis über die Regelstudienzeit).
Angehörige von Staaten außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums schicken ggf. bitte Ihre Aufenthalts-/Arbeitsgenehmigung mit.
Wir freuen uns insbesondere über Bewerbungen schwerbehinderter und Ihnen gleichgestellter behinderter Menschen. Unter können Sie sich zudem an die Schwerbehindertenvertretung des Standorts wenden, die Sie gerne im weiteren Bewerbungsprozess unterstützt.

Fragen zum Fachbereich beantwortet Ihnen gerne Svetlana Nüchter unter der Telefonnummer Fragen zum Bewerbungsprozess beantwortet Ihnen gerne HR Services unter der Telefonnummer +49 711/17-99544.

Desired profile

Qualifications

Studiengang: Übersetzen/Dolmetschen, Germanistik, Betriebswirtschaftslehre oder ein vergleichbarer Studiengang im Hauptstudium
Sprachkenntnisse: Sichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, sehr gute Russischkenntnisse
IT-Kenntnisse: Sicherer Umgang mit MS Office
Persönliche Kenntnisse: Strukturierte, methodische, selbständige und zuverlässige Arbeitsweise, gute analytische Fähigkeiten, interkulturelle Kompetenz sind ebenso wichtige Voraussetzungen.

Make every future a success.
  • Job directory
  • Business directory